Ultimo aggiornamento: 1 Novembre 2021
Sia Vecteezy che l'utente hanno negoziato ed eseguito questo accordo in lingua inglese e questa traduzione viene fornita per comodità. Se c'è un conflitto tra la versione inglese e la traduzione, prevale la versione inglese. Si prega di fare clic qui per la versione inglese.
Questo Contratto di Licenza Vecteezy ("Contratto di licenza") costituisce un impegno legalmente vincolante stipulato tra l’utente, personalmente o per conto di un'entità ("Utente" o "Licenziatario") ed Eezy LLC. o qualsiasi marchio Eezy, tra cui il marchio Vecteezy ("Vecteezy") ("noi," "a noi" o "nostro"), riguardo all'accesso e all'utilizzo del Sito Web https://www.vecteezy.com/ e di qualsiasi altri modulo multimediale, canale multimediale, Sito Web mobile o applicazione mobile correlati, legati o altrimenti collegati ad esso (collettivamente, "il Sito Vecteezy"). Questo Contratto di licenza afferma i diritti e gli obblighi per quanto riguarda il Contenuto digitale ("Contenuto") concesso in Licenza all’utente attraverso il suo utilizzo del Sito Vecteezy. Questo Contratto di licenza completa i Termini di Utilizzo, pubblicati sul Sito Vecteezy, nonché le altre disposizioni pubblicate sul Sito Vecteezy, che sono incorporate nel presente Contratto di Licenza. Dichiari di aver letto, compreso e accettato i Termini di Utilizzo. In caso di conflitto tra il presente Contratto di licenza, i Termini di utilizzo, le Linee guida comunitarie o le altre disposizioni, questo Contratto di Licenza avrà la precedenza, seguita dai Termini di Utilizzo, le Linee guida comunitarie e tutte le altre disposizioni (nell'ordine in cui tali altre disposizioni sono state aggiornate più di recente).
Leggere questo Contratto di Licenza prima di utilizzare il Sito Vecteezy o acquistare un pacchetto di crediti Vecteezy o un abbonamento Pro. È necessario accettare questo Contratto di Licenza e i Termini di Utilizzo, le Linee guida comunitarie e le altre disposizioni pubblicate sul Sito Vecteezy se si desidera utilizzare i nostri servizi Vecteezy. Creando un account su Vecteezy o facendo clic su qualsiasi pulsante di download che consente di scaricare contenuti, l’utente dichiara e garantisce di avere almeno 18 anni e di essere legalmente in grado di assumere impegni e stipulare un contratto legalmente vincolante, inoltre accetta di essere vincolato dai termini e dalle condizioni nel presente Contratto di Licenza. Se agisce a nome di una persona giuridica (ad esempio un’azienda, piuttosto che un individuo), l’utente dichiara e garantisce di essere pienamente autorizzato a vincolare il Licenziatario al presente Contratto di Licenza, e riconosce che Vecteezy faccia riferimento a tale dichiarazione e garanzia. Tutti i contenuti disponibili sul Sito Vecteezy sono protetti dalle leggi e i trattati sul copyright degli Stati Uniti e internazionali, e possono essere protetti da altre leggi di proprietà intellettuale. Vecteezy concede all'utente solo alcuni diritti di utilizzo del Contenuto, come descritto nel presente Contratto di Licenza. Tutti gli altri diritti sono riservati a Vecteezy e al Collaboratore. Per "Collaboratore" si intende una terza parte che ha fornito il Contenuto disponibile per il download sul Sito Vecteezy.
Concediamo in licenza contenuti di proprietà di terzi ("Collaboratori") tramite il Sito Vecteezy. Nel caricare i Contenuti, i Collaboratori autorizzano Vecteezy a concedere ai Licenziatari licenze per utilizzare i loro Contenuti, in conformità con i termini e le condizioni del presente Contratto di Licenza. Vecteezy non agisce come agente per i Collaboratori che concedono in licenza il Contenuto o per i Licenziatari che utilizzano il Contenuto e, ad eccezione di quanto specificato nella sezione 12 di seguito, non rilascia dichiarazioni o garanzie in merito alla qualità, al titolo o alla legalità del Contenuto, o alla verità e all'accuratezza delle inserzioni associate al Contenuto. Di conseguenza, salvo per quanto riguarda i reclami derivanti dalla violazione delle garanzie di Vecteezy, di cui alla Sezione 12, e nella misura stabilita nella Sezione 13, l'utente dichiara irrevocabilmente e incondizionatamente di rilasciare e rinunciare a tutti i reclami, richieste e danni (effettivi e consequenziali) di ogni tipo e natura, nota e sconosciuta, che l'utente possa avere o far valere nei confronti di Vecteezy in relazione o derivante dal presente Contratto di Licenza o dall'uso del Contenuto.
Quando l’utente scarica un Contenuto dal Sito Vecteezy mentre è connesso al suo account Vecteezy, gli viene concessa una licenza limitata per utilizzare il Contenuto in base ai termini stabiliti nel presente Contratto di Licenza e all'opzione di licenza applicabile al tipo di Contenuto scaricato o selezionato dall’utente. Se l’utente scarica un Contenuto senza accedere al suo account Vecteezy, non riceverà alcuna licenza per l'utilizzo di tale Contenuto. Sottoscrivendo un abbonamento Vecteezy Pro, l’utente selezionerà anche (1) la durata dell’abbonamento (ad esempio, mensile o annuale), che si rinnoverà automaticamente fino al suo annullamento, (2) il numero di Contenuti che può scaricare ogni mese di abbonamento attivo e (3) il numero di posti di cui ha bisogno il suo team (vale a dire il numero di singoli dipendenti del Licenziatario che sono autorizzati a scaricare e utilizzare il Contenuto (dove il Licenziatario è una persona giuridica), in accordo con il presente Contratto Licenza.
Le parole con iniziale maiuscola sono definite. Tutti gli importi in valuta sono in dollari statunitensi.
PER ULTERIORI TERMINI, INCLUSI, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO, LE DISPOSIZIONI RELTIVE AD ARBITRATO OBBLIGATORIO, RINUNCIA A UN PROCESSO CON GIURIA, SCELTA DELLA LEGGE DA ADOTTARE E DELLA SEDE, si congilia l’utente di consultare i Termini di Utilizzo e le altre disposizioni pubblicate sul Sito Vecteezy, che sono incorporati in questo Contratto di Licenza e regolano il rapporto giuridico con noi.
3355866